Nombres Bíblicos para Tiempos Modernos

Los nombres de origen Bíblico son nombres clásicos que han sido utilizados durante todo el transcurso de la historia. Diferentes   nombres procedentes de la Biblia han sido populares durante diferentes períodos de la historia.  

En los Estados Unidos, en los siglos 18 y 19 no era para nada fuera de lo común llamar a un niño: Isaiah, Abraham o Isaac. En la actualidad, estos nombres Bíblicos tan particulares son considerados inusuales; pero nombres tales como: Jacob, Sara, o Rebecca se han convertido en nombres bastante populares.

Todo Parece Hebreo Para Mí

¿Pero cuál es el verdadero significado de dichos nombres?. Debido a que estos nombres son procedentes del Antiguo Testamento, los mismos  usualmente derivan de palabras Hebreas, y   poseen diferentes significados en el idioma Hebreo.

Isaiah es el anglicismo de Yeshayahu, quien fue un profeta del Antiguo Testamento.  Este nombre significa "Dios es salvación". Abraham es considerado la primera persona en adoptar el monoteísmo en la Biblia. Este nombre significa; "padre de muchos".  

Isaac proviene del nombre Hebreo: Yitzchak, quien fue hijo de Abraham. Isaac recibió este nombre, cuyo significado es: "él que ríe" debido a que cuando el ángel le dijo a Abraham que iba a tener un hijo a la edad de 99 años, su esposa Sara se rió - no se sabe si porque pensó que era una broma o porque se sentía verdaderamente feliz.

Más Nombres, Más Significados

Jacob, Sara y Rebecca provienen de: Yaaqov, Sara y Rivka. El significado de Jacob (Jacobo) es "sostenido por el talón" o "usurpador". La razón por la cual se le dió este nombre fue porque Jacob (Jacobo) fue el encargado de sostener el talón de su hermano gemelo Esau durante su nacimiento, o porque con el correr del tiempo Jacob sacó ventaja de la bendición de que Esau fue el primero en nacer y lo traicionó, ocupando su lugar para recibir la herencia de su padre.

Sara fue la esposa de  Abraham, y su nombre significa: "dama" o "princesa".   Rebecca, quien fue la primera esposa de Isaac y la madre de Jacob y de Esau, significa: "trampa". El nombre Moses (Moisés) significa "sacado de las aguas" porque la hermana de Pharoah lo salvó cuando cayó en las aguas del Río Nilo, y el mismo es raramente oído en nuestros días.

No obstante, el nombre Aaron, quien fue el hermano de Moses (Moisés) es bastante popular en la actualidad - y no sólo para los niños, sino que frecuentemente es un nombre que también se les da a las niñas, con una variante ortográfica, como por ejemplo en el caso de "Eran".

No es claro el significado real del nombre Aaron. Lo más probable es que provenga de alguna palabra Egipcia desconocida, pero en Hebreo podría significar "eminente".

Cuando tenga que elegir un nombre para bebé, si el mismo está basado en la Biblia seguramente será sofisticado, clásico y poseerá un significado concreto.

( Comentarios)
Iniciar or Registrese su comentario.

Envie su comentario

Iniciar o Registrese su comentario.